자카르타 국제학교 (JIS)의 Interscholastic Association of South Asia School (IASAS) 시즌이 왔다. IASAS란 JIS 를 비롯한 5개의 동남아시아 학교 (TAS, SAS, ISB, ISM, ISKL)가 1년에 한 번씩 각각 예체능 종목을 대표하는 학생들을 선발해한 학교에 모여서 경쟁함과 동시에 화합하는 행사이다. 선생님들은 IASAS 가 1년에 한 번씩 있는 행사이니만큼 더욱 뛰어난 학생들을 선발하고자 하고, 뽑힌 학생들은 자신이 학교를 대표하므로 더욱 열심히 연습하고 노력한다. …
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 23:17:23
세계문자 가운데 한글, 즉 훈민정음은 흔히들 신비로운 문자라 부르곤 합니다. 그것은 세계 문자 가운데 유일하게 한글만이 그것을 만든 사람과 반포일을 알며, 글자를 만든 원리까지 알기 때문입니다. 세계에 이런 문자는 없습니다. 그래서 한글은, 정확히 말해 [훈민정음 해례본](국보 70호)은 진즉에 유네스코 세계기록유산으로 등재되었습니다. ‘한글’이라는 이름은 1910년대 초에 주시경 선생을 비롯한 한글학자들이 쓰기 시작한 것입니다. 여기서 ‘한’이란 크다는 것을 뜻하니, 한글은 ‘큰 글’을 말한다고 하겠습니다. 한글의 창제 원…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 23:11:41
국제구호개발 NGO 굿네이버스 인도네시아(최용기 지부장)는 세계 어린이날을 맞아 미원 인도네시아(대상주식회사) 후원으로 2016년 11월 19일 토요일 오후 12:00부터 자카르타 따만멘뗑 (Taman Menteng)에서 “Ceria Bersama(해피투게터)”라는 주제로 세계 어린이날 기념 행사를 개최한다. 이번 세계 어린이날 기념행사는 아동인권보호의 중요성 등 아동교육에 대한 공감대를 확산하고 이에 대한 이해의 폭을 넓히는 계기가 될 것으로 기대된다. 특별히 올해는 아동힘키우기교육의 일환으로 Tetangga Pak Gesa…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 23:07:36
이민당국이 불법 체류자 등 여권, 비자 단속과 함께 마약, 성매매, 위조지폐 제작 등 범죄에 연루된 외국인 소탕에 한창이다. 13일 중앙자카르타 끄마요란에 있는 디아즈 호텔에서 이민국 직원에 체포된 9명의 외국인들은 카메 룬 국적으로 8명은 여권 자체가 없었고, 1명은 여권이 있었지만 9개월이나 불법체류를 했다. 이들은 가짜 외국돈을 보여주며 화학 물질을 바르면 미국 달러가 된다며 사기극을 벌이기도 하고, 코카인 등 마약을 남용 및 유통한 혐의도 받고 있다. 17일에는 수까르노-하따 국제공항에서 파키스탄인 9명, 중국…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 23:05:19
작가 김 영성은 작은 것에 무한한 애정을 쏟는다. 근작들에 작은 생명체들이 등장하는 것은 이 같은 이유에서다. 작품의 명제는 <무. 생. 물>이다. ‘보잘것없고’,‘살아있고’,‘생명 없는 물체’라는걸 명제로 한 것이다. 작은 티스푼 위에 앉아있는 달팽이, 유리 물컵 안에서 유영을 즐기는 빨간 관상어, 그리고 청개구리… 그는 이것들의 면적을 100~2500배 크기로 확대해서 그렸다. 일찍이 작가는 작은 것들에 연민을 가져오다 2000년대부터는 작품화하기 시작하였다. 그의 작품은 작은 것들에 바치는 헌사(dedication)…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 22:59:40
지난 10월 16일 가자마다 족자대학(UGM)에서는 한국어 토픽 시험이 있었다. 족자한글학교 학생 3명이 시험에 참여하였고 이것은 족자한글학교에서는 처음으로 시험을 치른 것이다. 그날은 무척 더웠고 나의 가슴은 더없이 뜨거웠다. 왜냐하면 그날 나도 한국어 토픽 시험을 보았다. 한국어 토픽 시험은 해마다 두 번씩 있는 걸로 알고 있고 이번이 48회째였다. 재외동포 학생으로서 한국의 대학교에 들어가려면 한국어 토픽 3급 에 준하는 자격을 얻어야 한다고 했다. 우리 아이들은 이제 시작으로 레벨 1에 도전했다. 한국어 토픽은 레벨 1과 레…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 22:57:40
이 표현이 맞나요?글: 최서혜 아하! 알쏭달쏭 표현 제대로 알기 -Menikah와 kawin의 차이는? 그리고 Jodoh, Menikah는 정식으로 혼인한 사실을 등록하는 것을 말한다. Selamat atas pernikahan Anda는 쓰지않는 표현이다. Selamat menempuh hidup yang baru!(새로운 출발을 축하합니다!)가 맞는 표현. 예시1) Setelah 1 tahun tinggal bersama, akhirnya mereka berpisah. 1년간 동거 후, 결국 그들은 헤어졌다. 동…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-04 22:55:02
Q1. 저희 회사는 Subang군에 위치하는 의류 회사입니다.회사 창고 추가 건축관계로 회사 뒤에 있는 토지를 매입하려고 합니다.그런데 토지 등기부의 모양이 현재 저희가 가지고 있는 등기부와 표지면 그림부터 다릅니다. 위조 등기부가 아닐까요?A : 꼭 위조 등기부 등본이라고 단정 지을 수는 없습니다.왜냐면 독립후 현재까지 3개 정부 기관에서 시기적으로 구분된 3개 모양의 토지 등 기부를 발급 하였기 때문입니다.첫번째 시기에는 내무부에서, 두번째는 시기에는 내무부 산하 토지국장 그리고 세번째로 현재까지 국가 토지청에서 토지 등기부를 …
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-02 21:52:50
11.2. 계약의 적법조건 민법 제1320조에서 규정하고 있는 계약의 적법조건은 i) 계약 당사자 간에 상호합의가 있어야한다. ii) 계약을 체결하는 당사자가 해당 계약을 체결할 수 있는 법적인 자격을 갖추고 있어야 한다. iii) 계약을 체결하는 계약 목적물이 있어야 한다. iv) 계약의 내용이 실정법, 도덕, 윤리 및 공익에 위배되지 않아야 한다는 이상 4가지 조건이다. 계약이 상술한 4가지 조건에 미달하면 적법하지 않다는 뜻이다. 상기 4가지 민법상의 계약 적법조건 이외에 법정 계약 적법조건이 하나 더 있다. 인도네시아…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-02 18:30:17
자카르타 한식당 ‘맛지도’ 탄생 해외한식당 자카르타협의체(회장 정재익, 이하 한식당 협의체)는 자카르타 한식당‘맛지도’를 제작하고 배포하게 됐다. 한식당 협의체는 작년 12월말 한국 한식재단으로부터 9개 나라 14번째 협의체로 인가 받고 금년도부터 본격적으로 한식 알리기, 한식 세계화 사업을 시작하게 된 것이다. 이번 맛지도 제작은 자카르타 관광청(Puji Surono, S.Sos, M, Si), 한국문화원(김석기 문화원장), 한국관광공사(오현재 지사장), 한인회(양영연 회장)의 후원과 인도웹(최석일 대표)의 기획과 디자인 작…
재인도네시아 한인회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2016-11-02 15:52:07