2015년 01월 동포안내문
짧은주소
본문
동포안내문 2014. 12. 24(수요일)
Tel : 021-2967-2580,
Fax : 021-2967-2581, 2556,
당직폰 : 0811-852-446
(http://idn.mofa.go.kr)
이민청 단속 동향 및 재외동포 유의 사항 안내
최근들어 주재국 이민청이 체류외국인에 대한 조 사, 단속활동을 강화하고 있습니다. 재외동포들께 서는 아래 안내문을 참조하여 이민청 단속으로 인 해 애로를 겪지 않도록 주의해 주시기 바라며,
이민청 단속으로 인해 이민청에 구류조치 되는 등 어려운 상황에 처할 경우, 즉시 대사관에 연락( 대사관 긴급전화 : 0811-852-446｛평일 오후4:30~익일 오전 8:30까지, 공휴일 및 주말은 24 시간｝또는 영사과 대표전화:021-2967-2580 평일 오전 8:30~오후 4:30)함으로써 필요한 상 담 및 지원을 받으실 것을 당부드리는 바입니다.
최근 이민청 단속 동향
○ 땅그랑, 데뽁, 보고르 등 외국인이 많이 체류하 는 지역을 중심으로 이민청, 경찰 등이 합동단속 을 실시하고 있으며, 이와 같은 단속은 내년 초까 지 지속될 것으로 예상됩니다.
※ 우리 국민만을 대상으로 단속활동을 하는 것 은 아니며 체류외국인의 국적 등에 상관없이 수행 되어 온 연례적인 단속활동으로 파악되었습니다.
○ 대사관이 현재까지 파악한 바로는 위 합동단속 에 적발되어 지방이민청의 조사를 받고 있는 재외 동포는 2명입니다. 다만, 이 숫자는 추가적인 정 보가 파악되거나 이민청의 단속활동 결과에 따라변할 수 있으므로 대사관은 앞으로도 지속적으로 상황을 파악할 예정입니다.
○ 이민청의 단속은 주로 ① 유효한 여권 소지 여 부 ② 도착비자 또는 끼따스의 체류기간 도과 여 부 ③ 신고한 주소지와 실제 거주지의 일치 여부 등입니다.
재외동포들의 대응요령 안내
○ 재외동포들께서 이민청의 단속을 당하게 되면 많이 놀라고 당황하기 쉬우며 불쾌한 감정을 느끼 게 될 수 있습니다. 그러나, 이민청의 단속은 주재 국의 이민법에 따른 합법적인 법집행 과정이라는 점을 양지하시고 침착하게 대응하실 것을 당부드 립니다.
- 특별한 위법사실이 없는 경우에는 이민청 직원 이 요청하는 여권 등 자료를 제시하면 대부분 큰 문제없이 상황이 종료됩니다.
- 특히, 단속과정에서 이민청 직원들과 고성 등 언쟁, 불필요한 마찰 등이 발생할 경우 조사절차 의 지연, 사무소로의 연행 등 불편이 유발될 수 있 으므로 감정적 대응은 최대한 지양하는 것이 좋 습니다.
≪이민법의 주요 관련규정 안내≫
이민청직원 등 단속권한있는 공무원은 외국인 에 대해 여권, 체류허가서 등 제시를 요구할 수 있 으며, 이에 불응하는 경우3년 이하의 징역 또는 2억5천만 루피아 이하의 벌금에 처할 수 있음
불법체류는 금지되며 이를 위반 시 아래와 같 이 조치될 수 있음
- 불법체류기간이 60일 이하인 경우 : 벌금(1일당 30만 루피) 납부 후 강제퇴거됨, 이 경우 통상 적으로 입국금지 조치는 없음
- 불법체류기간이 60일 초과인 경우 : 강제퇴거 및 입국규제 조치 됨. 다만, 불법체류기간이 장기 또는 위변조 문서 등과 관련될 때는 형사기소되 기도 함
?결혼ㆍ사망 등 신분변동 사항, 국적ㆍ직업ㆍ주 소ㆍ스폰서 등 변동 시 14일 이내에 관할 이민청 사무소에 신고하여야 하며 이를 위반한 경우“3 년 이하의 징역 또는2억 5천만 루피아 이하의 벌 금”에 처할 수 있음
○ 여권, 끼따스 등을 항시 휴대하는 것을 권고해 드립니다.
- 이민청직원들의 단속 시에는 기본적으로 여권 제시를 요구하게 되므로 여권 등을 미소지한 경 우, 신원확인 등을 위해 이민청 사무소로 연행되 어 조사받을 수 있습니다.
- 부득이 여권, 끼따스 등 원본을 소지하지 못할 사정이 있는 경우에는 복사본을 반드시 가지고 다 니는 것이 필요합니다. 또한, 여권 원본의 소지자 와 항시 연락이 가능하도록 하셔야 합니다.
※ 회사 내에 직원들의 여권 등을 일괄 보관하는 경 우, 여권을 반드시 명의인이 직접 소지하고 본인 책 임 하에 관리할 수 있도록 조치해 주시기 바랍니다.
- 끼따스 연장신청 등 사유로 여권이 주재국 이민 청사무소에 제출된 경우에는, 이민청에서 발급한‘여권보관증’과‘여권 복사본’을 휴대하고 다 니시면 큰 문제가 없습니다.
※ 에이전트 등을 시켜서 끼따스 연장절차를 진 행하는 경우, 필히 여권보관증을 수령하여 전달해 주도록 요청하시기 바랍니다.
※ 여권보관증에는 본인 사진 등이 나오지 않으 므로 신원확인 등에 애로가 발생할 수도 있으므 로 여권복사본도 함께 휴대하고 다니시는 것이 좋 습니다.
○ 이민청직원들은 단속 시“집행명령서(Surat Perintah)”를 해당 외국인에게 제시해야 하므 로, 이민청직원을 사칭하는 것으로 의심되거나 수 상한 사람들로부터 위협을 받는 경우에는“집행 명령서(Surat Perintah)”를 제시할 것을 요청 할 수 있습니다.
※ 집행명령서에는 해당 이민청직원의 소속사무 소, 조사 등 권한의 범위, 사무소 연락처 등이 기 재되어 있으므로 정당한 단속권한이 있는 자인지 알 수 있음
- 다만, 이민청직원이 이민법 위반 혐의가 있 다고 의심하는 경우에는“집행명령서(Surat Perintah)”없이도 조사ㆍ단속이 가능하므로, 이 경우에는 이민청직원 신분증을 대신 제시할 것을 요청할 수 있습니다.
- 위와같은 방법으로 신분이 확인되지 않거나 단 속을 사칭한 수상한 사람들로부터 부당한 위협을 받는 경우에는 대사관으로 연락하여 주시기 바랍 니다.(대사관 긴급전화 : 0811-852-446｛평일 오후4:30~익일 오전 8:30까지, 공휴일 및 주말 은 24시간｝또는 영사과 대표전화:021-2967- 2580 평일 오전 8:30~오후 4:30)
○ 불법체류, 또는 주소지 등 신고의무 위반의 경우
- 주재국 이민법 등 현행법 위반이므로 적발될 경 우, 이민법에 따라 강제퇴거 등 조치가 이루어지 게 됩니다. 이는 주재국의 주권행사 영역이므로 그 절차에 있어 인권침해 또는 위법성 등 문제가 없는 한 정당한 법집행으로 볼 수 있습니다.
- 따라서, 재외동포들께서는 평소에 위와같은 이민법 위반 사례가 발생하지 않도록 스스로 점 검ㆍ예방하는 것이 최선이나, 이미 위반이 발생한 경우에는 가급적 조속한 시일 내에 위법성을 해소 할 필요가 있습니다.
불법체류의 경우, 그 기간이 60일을 넘어 수 개 월 이상 장기화되거나 유효한 여권없이 불법체류 하는 경우에는 형사처벌될 수 있습니다.
※ 이 경우, 이민청 단속에 적발되는 것보다 자진 신고의 형태를 취해야 정상참작에 유리하며, 사전 에 영사과를 방문하여 영사면담을 받고 관련절차 등을 안내받아 조치를 취하는 것이 좋습니다.
신고의무 위반의 경우, 이민청에 확인한 결과 국 적ㆍ직업ㆍ주소ㆍ스폰서 등 변동 시 14일 이내에 관할 이민청사무소에 신고하지 않았더라도 가능 한 조속하게 변경내용을 신고할 경우 벌금 등 처 벌없이 변경신고가 접수되어 정상처리되고 있습 니다. 이는, 단순한기간 도과에 따른 처벌규정 등 이 미비하기 때문으로 판단됩니다.
다만, 신고의무를 계속 불이행하다가 단속 등 에 적발되는 경우에는 이민법 규정상3년 이하 의 징역 또는 2억 5천만 루피아 이하의 벌금에 처해질 수 있음을 유의하여야 합니다.
따라서, 재외동포들께서는 신고의무에 해당되 는 지 여부를 확인하셔서 아직 미신고 상태이면 가능한 조속하게 관할 이민청사무소에 변경신고 를 해주실 것을 당부드립니다.
○ 도착비자 관련 유의사항
- 도착비자를 통하여 입국한 후 회사 등을 방문 하거나, 사무실 내 컴퓨터 등을 사용하는 경우 체류자격외활동혐의로 해당자 본인은 강제 퇴거되고 관련회사 관계자도 벌금 등 조치를 받는 경우가 발생합니다.
※ 주재국 이민법에 따르면 체류자격외활동허가 위반 시 5년 이하 징역 또는 5억 루피아 이하 벌 금에 처할 수 있음
- 따라서, 비즈니스 목적으로 입국하고자 할 경우 에는 가급적 비즈니스 비자를 발급받아 입국하도 록 하고, 부득이 도착비자로 입국한 경우에는 업 무상 협의 등을 회사가 아닌 호텔 커피숍 등에서 하는 등 세심한 주의가 필요합니다.
- 아울러, 도착비자를 통한 입국자의 경우에는 입 국 시 제출한 출입국신고서상의 체류예정지와 실 제 체류지가 다른 경우에는(예: 출입국신고서 상 에는00호텔로 기재했으나 실제는 △△아파트에 체류하는 경우) 이민법 위반으로 강제퇴거 등 조 치될 수 있으므로 각별한 유의가 필요합니다.
대사관의 향후 조치
○ 이민청에 요청하여 야간에 주거지를 단속하거 나 식당 등 공공장소에서의 불시단속 등 재외동포 들에게 불안감을 조성할 수 있는 단속방식을 최대 한 지양해 줄 것을 요청할 계획입니다.
○ 이민청의 단속활동이 계속될 것으로 예상되는 연말연시(2014년 12월 25일~2015년 1월 31일) 기간에 영사과 비상근무 체계를 구축하고 재외동 포들의 사건ㆍ사고에 적극 대응할 예정입니다.
○ 최근의 이민청 단속동향, 이민법 주요 규정 등 에 대한 모니터링을 강화하고 필요 시 재외동포들 께 신속하게 공지하도록 노력하겠습니다.
주인도네시아 한국대사관
차량 유리 파손 후 절도 사건 주의
1. 최근, 노상 주차된 차량 유리창을 깨고 내부 소지품을 절취하는 사건이 자카르타 시내 중
심부에서 발생하였습니다.
2. 주재국 언론 보도에 의하면 범인들은 자카르타 LTC Sun City 주차장, Pasific Place
SCBD 부근 주차장 등 다수의 지역에서, 주차되어 있는 차량 유리창을 파손한 후 내부 물품
을 훔쳐 달아나는 수법으로 현재 수건의 피해 사례가 발생하고 있다고 합니다.
3. 동포 여러분들은 상기 사건 사례를 참조하시어 차량 주차시 가급적 경비원 등의 감시가
가능한 곳에 주차하시고 차량내부에 여권 및 귀중품들을 두고 내리시지 않도록 주의하실 것
을 당부드립니다.
Tel : 021-2967-2580,
Fax : 021-2967-2581, 2556,
당직폰 : 0811-852-446
한인회 세월호성금 기탁
재인도네시아 한인회( 회장:신기엽)는 2014년 4월16일 세월호침몰
참사에 고국의 동포들과 아픔을 나누고자 사랑의 마음을 담아
지난 12월8일 세월호성금$27, 300(USD)을 사회복지공동모금회로
기탁하였다.
Indonesian Rupiah
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.