한인회 소식

API(수입인증번호) 관련, 우리 업계와 통상부 총국장과의 간담회 내용

6,779 2012.06.23 10:00

첨부파일

짧은주소

  • - 게시글 링크복사:

본문

API(수입인증번호) 관련, 통상부 총국장과의 간담회 내용

※ 아래내용은 통상부 장관령 27호(수입자인증번호문제-API)관련, 2012.6.20 통상부 Deddy Saleh 총국장과 우리업계인사(60명선)와의 간담회 결과를 정리한 것임

2012.6.21 대사관 경제팀

1

규정 제정 배경(연혁)

ㅇ 1998년이후부터 장관령으로 외국인 기업이 원자재, 자본재 및 완제품 수입을 허용하는 조치를 취한바 있음.

그러나, 2008년 금융위기시 외국투자 기업들은 투자를 통한 생산보다는 수입을 선호하게 됨에 따라, 국내 산업의 보호를 위해 인니 정부는 수입 규정을 마련할 필요가 있었음.

ㅇ 2009년 통상부장관령 45호에 의거하여 기존 4 종류*의 API(수입자관리번호)는 API-P와 API-U로 통합되었음.

* API-U, API-P, API-T, API-K

- API-P의 완제품 수입 및 판매를 불허하며, 장관령 45호는 2009. 9월에 작성되어 2010. 12월에 발효됨.

ㅇ 그러나, 여러 생산 회사들의 우려의 목소리가 증대함에 따라 장관령 제 39호를 제정하여 생산회사들은 시장조사(Market Test)용 상품, 보완재(Complementary Goods) 및 부품(Spare Parts)에 대한 예외적인 수입을 허용하게 됨

ㅇ 그러나, 대법원은 2012년2월2일, 장관령 39호의 제2조는 생산자에게 완제품 수입을 허용하면 인도네시아 중소기업의 생산활동에 지장을 초래하여 헌법에 위반된다는 판결을 내렸음.

ㅇ 이에 따라 통상부는 동 장관령의 수정을 위해 그간 3개월간 작업하여 새로운 규정인 장관령 제27호를 제정하게 된것임.

- 통상부는 문제가 된 장관령 제 39호 전체를 폐기할 수도 있었으나 생산회사들의 기업활동을 돕기위해 문제가 되는 장관령 제45호의 제2조을 삭제하고 API-P(생산자 수입인증번호)와 API-U(일반수입업자 수입인증번호) 회사간 투명한 수입활동을 증진할 수 있도록 하는 장관령 제27호를 발표하게 된 것임.

2

규정 제정 목적

ㅇ 동 장관령 제정은 모든 수입활동을 하는 수입업자들에 대한 감독을 강화하기 위한 것인바, 이를 통해 투명한 수입물품 관리 체계를 마련코자 함.

ㅇ 동 규정을 통해 인니내 수입업자들에 대한 검증(screen)과정을 거칠 예정인 바, 건전한 수입업자와 불량한 수입업자를 구분하여 불량 수입업자에 대해서는 수입허가 취소등의 조치를 취할 예정임.

ㅇ 동 규정을 통해 API-P를 갖고 있는 생산자들의 수입활동이 제한될 것이므로, 일반 수입업자 (API-U)의 감독 강화에 초점을 맞출 것임.

※ 통상부 웹사이트에 동규정의 인니어 및 영어본을 올려놓았다고 함.

ㅇ 인니 시장규모를 고려하여 대규모 투자가 이루어지고 있으나, 완제품생산능력은 아직 낮은 편인 바, 이러한 측면에 초점을 맞출 예정임.

3

서면 질의 관련 통상부 설명요지

① API-P 관련

ㅇ API-P를 보유하고 있는 생산자는 자본재, 원자재, 부자재를 수입할 수 있으나 수입한 자재를 거래하여서는 안됨.

ㅇ 동 장관령에 대한 업계의 제반의견을 고려하여 금년 7월중 개정할 예정이며, 개정 장관령에는 추천서를 받는 절차 등 세부 절차에 대한 설명이 추가될 예정임.

- 추천서의 경우 매 수입시 받는 것은 아니며 6개월 또는 1년에 1회 정도 받는 것으로 할 예정임. 단 수입업자는 6개월 또는 1년치 수입 계획을 작성하여 제출하여야 할 것임.

ㅇ 생산자는 자신이 생산하지 않는 종류의 완제품을 수입할 수 있으나, 시장조사, 또는 보완재로 제한됨.

- 통상부에서는 어떤 물품이 보완재인지 시장조사용인지 판단하기가 어려우므로 보완재 및 “특별관계(special affiliation)”에 대한 기준(criteria)은 해당 기술관련 부처에서 정해줄 것임.

ㅇ 특별관계의 정의를 완화할 필요가 있다는 재계의 의견을 고려하여 동 문제도 검토할 예정임.

- 당초 하나의 회사가 다른회사에게 재정적․사업운영적 측면(financial and operational relations)에서 영향을 미칠 수 있는 관계로 정의하였으나, 재계의 의견을 반영하여 보다 일반적인(general)한 의미로 변경하는 방안을 검토중임.

ㅇ 특별관계의 입증은 ⅰ)외국에 있는 회사로부터 에이전트로 지정, ⅱ)모회사와 자회사의 관계라는 것을 서면으로 입증, ⅲ) 출자관계 또는 지분의 보유로 인정될 수 있음ⅳ) 기타API-P 보유회사의 모회사 정관에 API-P보유회사의 이름이 등장하면 특별관계가 성립되며, 또한 양사간에 특별한 약속이 있으면 됨.

- 생산회사는 상위 여러 가지 경우 중 하나만 입증을 하면 됨

- 동 문서들은 해외주재 인니 대사관의 확인이 필요함.

- 한 회사에 대해 API-P와 API-U의 동시부여는 가능하지 않으며, API-P와 API-U의 발급은 투자청(BKPM)에서 담당함.

② API-U 관련

ㅇ 일반 수입업자들은 HS code에 따라 분류하는 총21개 섹션중 1개 섹션에 대해 수입이 가능함.

- 1개의 섹션에는 300~400개 정도의 품목을 포함하고 있으므로 하나의 수입업체가 한 섹션만 수입해도 충분할 것임.

ㅇ 단, 수입업자가 예를 들어 플라스틱, 목재 등 여러종류의 부품(spare parts)을 수입해야하는 경우가 있을 것인데, 이런 경우 등을 고려하여 개정을 검토중임.

ㅇ 통상부가 수입업자에게 여러섹션의 물품수입을 허용한다고 할지라도, API-P와 마찬가지로 수입업체는 자사와 수출업체간의 특별관계를 입증해야함.

- 이러한 특별관계는 API-U 보유업체가 수출업체로부터 agent로 지정되는 등 문서확인이 필요하며, API-P에서 언급한 입증 조건들과 유사함.

ㅇ API-U보유업체는 물품통관과 관련하여 기존의 방식대로 하면되며 통상부는 통관물품이 수입허용 카테고리(섹션)에 부합되는지 여부를 선별적으로 조사할 것임.

4

구두 질의 응답

(A사) 이미 API-P, API-U를 보유하고 있는 회사들은 12월 31일까지 동 장관령의 시행을 유예받게 되는 것으로 알고 있으며, 7월에API 규정이 개정된다면, 동 장관령이 시행(5.1)된 이후인 6월초에 새로운 API-P, API-U를 받은 회사들은 어떻게 되는지?

API-P는 이전과 같으며, API-U는 추후 장관령이 개정될 것이므로 그이전에 받은 API-U는 장관령 개정이후의 상황에 따라 수입을 해야 함.

(B사) 인니 로컬업체는 HS 카테고리의 제한으로 수입이 어려울 경우 간단히 회사를 분리, 또는 새로 설립하여 문제를 해결할 수 있지만 막대한 투자를 하고 생산설비를 갖춘 다국적 기업의 경우 해결책이 될 수 없음.

ㅇ 다국적 기업들이 인니에서 일자리를 창출하고 인니경제에 크게 기여하고 있는 바, 일반 수입업자들과 차별될 수 있는 혜택(favor)을 주어야 한다고 생각함.

ㅇ 현재 B사의 경우 산업부로부터 수입완제품의 보완재로 인정받기 위해 노력하고 있으나, 법령의 명확화를 통해 조금더 예측 가능한 경영을 할 수 있도록 도움을 주시길 바람.

장관령의 취지는 투자가에게 더 좋은 환경을 제공하기 위한 것임. 과거 장관령 45호는 생산자들이 완전히 수입을 할수 없도록 규정하고 있었음. 장관령 제27호 의 취지는 API-P에 대한 감독을 강화하고자 하는 것이 아니며, API-U에 대한 감독을 강화하기 위한 것임.

(C사) 보완재(Complementary Goods)의 적용대상을 보다 넓고 탄력성 있게 개정해 주었으며 하며, 전자제품 생산자의 경우 21개 카테고리상의 같은 전자제품 이면 보완재로 인정하여 수입할 수 있도록 해줄 필요가 있음. 다국적 기업이 인니에서 회사를 분리하는 불필요한 작업은 없었으면 함.

다국적 기업같은 큰 회사가 회사를 분리하는 일은 없을 것으로 생각됨.

(D사) API-U 보유기업과 수출기업간에 특별관계에 있다는 것을 어떻게 입증할 수 있을 것인지?

양사간의 상업적 계약서가 아니라 특별관계에 있음을 보여주는 문서가 필요함.

(대사관) API-U의 경우, 수입업자가 한국 등 외국에서 물품을 수입코자 할 경우, 어떤업체건 우수한 물품을 생산하는 기업으로부터 수입을 하면 되는 것인데 왜 수출업체와 특별관계가 입증이 필요한 것인지? 특별관계 입증은 해외주재 인니 대사관을 통해서 해야 하는데 많은 업체가 한국으로부터 수입을 할 경우, 주한인니대사관에서 해당업무를 제때에 처리할 수 있다고 생각하는지?

특별관계 입증을 요구하는 것은 투명하고 확실한 수입환경을 확립하고 감독하기 위한 것임. 주한인니대사관에서의 업무부담정도는 한국대사관측에서 더 잘 알것이라고 생각함. /끝/

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 551건 13 페이지
제목
한인회 아이디로 검색 2012.07.05 9,680
한인회 아이디로 검색 2012.07.05 8,329
한인회 아이디로 검색 2012.07.05 6,447
한인회 아이디로 검색 2012.06.29 7,813
한인회 아이디로 검색 2012.06.23 6,780
한인회 아이디로 검색 2012.06.22 5,787
한인회 아이디로 검색 2012.06.21 6,272
한인회 아이디로 검색 2012.06.20 5,979
한인회 아이디로 검색 2012.06.19 8,840
한인회 아이디로 검색 2012.06.16 6,898
한인회 아이디로 검색 2012.06.15 8,298
한인회 아이디로 검색 2012.06.14 7,004
한인회 아이디로 검색 2012.06.13 7,520
한인회 아이디로 검색 2012.06.03 5,863
한인회 아이디로 검색 2012.06.03 6,191
한인회 아이디로 검색 2012.05.31 6,385
한인회 아이디로 검색 2012.05.31 6,005
한인회 아이디로 검색 2012.05.29 6,032
한인회 아이디로 검색 2012.05.29 5,938
한인회 아이디로 검색 2012.05.28 8,486
한인회 아이디로 검색 2012.05.28 6,316
한인회 아이디로 검색 2012.05.28 8,918
한인회 아이디로 검색 2012.05.28 6,291
한인회 아이디로 검색 2012.05.28 5,444
한인회 아이디로 검색 2012.05.24 6,190
한인회 연락처
서식다운로드
기업 디렉토리
참여마당
일정표
사이트맵
안녕하세요. 인도네시이아 현지에서 "서바이벌 인도네시아어 초급과정" "제1권"과 "제2권"의 종이책을 원하시는 분들이 계셔서 알려드립니다. 현지에서 종이책을 원하시는 분께서는 제 개인 카톡(아이디: kimjonglan)으로 연락을 주시면 좋겠습니다.참고로, 현재 현지에서 인쇄와 제본 중이니, 5월부터는 발송해 드릴 수 있을 것 같습니다. 가격은 권당 Rp 150.000입니다.…
쫑란 2026-04-21
카마그라 직구로 분위기 전환, 선택은 바라트몰카마그라를 해외 직구로 찾는 분들이 늘고 있습니다. 특히 파트너와의 만족도를 중요하게 생각한다면, 제품 선택만큼 구매 경로도 중요하죠. 바라트몰은 이런 니즈를 반영해 신뢰도 높은 직구 환경을 제공하는 곳으로 알려져 있습니다.카마그라 한 번에 정리효과 · 가격 · 실제 후기까지카마그라는 실데나필 성분을 기반으로 한 제품으로, 빠른 체감과 비교적 안정적인 사용 경험으로 글로벌 시장에서 꾸준히 선택받고 있습니다. 바라트몰에서는 정품 위주 구성 + 합리적인 가격대로 접근성이 좋다는 평가가 많습니다.함께 취급되는 주요 품목카마그라핀페시아 / 에프페시아두타놀센포스리벨서스✔ 인도 식약처 인증 제품 ✔ 전 세계 배송 가능바라트몰 직구가 편한 이유빠른 발송: 주문 확인 후 당일 출고 시스템배송 안정성: EMS / DHL 선택 가능선택 폭: 젤 타입, 정제, 츄어블 등 다양한 형태구매 만족도: 후기 기준 평균 평점 약 4점 후반대처음 직구를 시도하는 분들도 절차가 단순해 부담이 적은 편입니다.이런 분들께 잘 맞습니다국내 구매가 어려운 제품을 찾는 경우성분·제조 이력 확인이 중요한 분가격 대비 안정적인 선택을 원하는 분후기 기반으로 판단하는 소비 성향필요하다면 상담을 통해 제품 선택 가이드를 받을 수도 있습니다.정리하면카마그라 직구를 고려 중이라면, 배송·정품·가격 세 가지를 함께 보는 것이 중요합니다. 바라트몰은 이 조건을 비교적 균형 있게 충족하는 선택지 중 하나로 볼 수 있습니다.자주 묻는 질문Q. 배송은 얼마나 걸리나요? A. 평균적으로 7~10일 내 수령하며, 추적 번호가 제공됩니다.Q. 결제 수단은 어떤 게 있나요? A. 카드, 계좌이체, 일부 가상화폐 결제가 가능합니다.Q. 교환·환불은 가능한가요? A. 미개봉 상태 기준으로 일정 기간 내 처리가 가능합니다.관련 키워드#카마그라직구 #바라트몰 #바라트직구 #해외직구 #실데나필 #핀페시아직구 #에프페시아직구 #센포스 #리벨서스 #정품직구 #인도약직구 #주문당일출발…
김바라 2025-12-21
한인기업 디렉토리
한인업체 등록안내