한인뉴스 검색

[2012년 11월] 인도네시아의 약용식물/뜨물라왁<백진협>

12,166 2012.11.07 16:14

첨부파일

짧은주소

본문

뜨물라왁은 자체가 가진 수많은 효능뿐만 아니라 화초로 가꿔 눈으로 감상하

기에도 아주 좋은 식물입니다. 꽃이 크고 화려하기 때문에 가꾸는 정성에 대

한 보상을 충분히 받으실 수 있습니다. 꽃이 피지 않는 시기라도 때때로 근경

을 잘라서 식용으로 사용하실 수 있습니다. 전통시장이나 대형 슈퍼마켓의 향

신료 코너에 가시면 쉽게 구할 수 있습니다. 재배는 지하 근경으로 하기 때문

에 밝은 햇볕과 배수가 좋은 비옥한 사질토가 있는 곳이라면 아파트 발코니나

집 앞 정원, 마을 어귀 어디서든 잘 자랍니다.

 

인도네시아약용식물의 대표선수 뜨물라왁(Temulawak)을 눈여겨보시고

한 번 키워보지 않으시렵니까?


‘뜨물라왁(Temulawak)

인도네시아 약용식물의 슈퍼스타

 

백 진 협 / 한국생명공학연구원 한-인니생물소재연구센터장

 

뜨물라왁은 인도네시아 전통 의약인‘자무 (Jamu)’에서 가장 많이 쓰이는 귀중한 식물입

니다. 한국의 인삼과 같이 인도네시아를 대표하는 약용식물이기도 합니다. 뜨물라왁은‘자

바 튜메릭(Java Tumeric)’이라고 불리며 자바어로‘Temu Lawak, 순다어로는‘Koneng

gede, 마나도에서는‘Temo Labak’이라고도 부릅니다. 학명은 Curcuma xanthorrihiza

Roxb.입니다. 우리가 흔히 식용으로 사용하는 생강(生薑, Zingiber officinale Rosc.)과 같은 생강

(family Zingiberaceae)에 속합니다. 카레의주성분으로 많이 쓰이는 강황이 분류학적으로 같

은 속(, Genus)이니 뜨물라왁을‘자바 강황’이라고 이해하셔도 큰 무리가 없을 것입니다.

 

뜨물라왁의 원산지는 인도네시아로 여겨집니다.자바섬 깊은 산속 1,500~1,800m에서 야생으로

자라는 것을 볼 수 있습니다. 오늘날에는 인도네시아 전역뿐만 아니라 동남아시아의 일부국가에

서도 대량으로 재배되고 있습니다. 인도네시아의 주요 생산지역은 서부, 중부, 동부자바와 수마트

라의 리아우 지역입니다. 그 중에서 족자카르타, 솔로, 스마랑이 있는 중부자바지역 생산품이 성분

과 함량이 가장 뛰어나다고 합니다.

 

뜨물라왁은 다년생초본으로 약 2.5미터까지 자랍니다. 잎은 뿌리에서 직접 자라나며 바나나잎 모

양을 하고 있습니다. 뿌리는 커다란 지하뿌리덩이인 근경(Rhizome)을 형성하며 성장합니다.

 

근경의 단면은 엷거나 짙은 노랑으로 강하고 자극적인 향(생강냄새)을 내며 아주 쓴 맛이 납니다.

꽃의 전체 형태는 마치 고깔과 같은 모양입니다.한 개의 꽃이 아니라 꽃자루 안에 잘 감싸여진 노

란 빛깔의 꽃들이 군집을 이뤄 하나의 큰 꽃모양을 이루고 있으며 색깔은 희거나 노란 바탕에 상

단은 핑크 또는 붉은빛을 띱니다.

 

뜨물라왁은 근경이 약용이나 식용으로 쓰이는 주요 부위입니다. 전통 자무에서는 이 근경을 다른

약용식물들과 함께 끓여 음용하며 특정한 질병치료에 많이 사용했습니다. 사리(Sari)라고 불리는

뜨물라왁의 추출물은 전통케이크나 음료 같은 인도네시아음식에 노란색을 입히거나 향을 더하기

위해 첨가성분으로 사용되었고 미용을 위한 자연염료로도 사용되었습니다. 인도에서는 강황 대용

카레분말 성분으로 많이 쓰입니다.

 

뜨물라왁 근경은 항바이러스, 항염증 효능을 가지고 있어 간질환 치료(간염B, C)에 효과가 있는

것으로 예전부터 유명했습니다. 항박테리아 효능도 있어 여드름 치료에도 사용된다고 합니다.

밖에도 소화를 돕고 모유분비를 촉진하는 기능도있다고 합니다. 또한 항암, 항콜레스테롤, 항부종

효능이 알려져 있고, 관절염, 근육통, 설사, 치질,천식, 열감기, 어린이기침, 당뇨 등에도 효능이 있

는 것으로 보고되고 있습니다. 문헌에 의하면 네덜란드식민지 시절 자바튜메릭은 유럽에 소개되

어 담석 치료제와 간질환 치료제로 명성을 얻었다는 기록이 있습니다. 코끼리의 질병 치료에 사용

되었다는 기록도 있습니다.

 

많은 학자들이 관심을 가지고 뜨물라왁 근경의 주성분에 대한 연구를 하고 있습니다. 최근 화학분

석에 의해 일부 활성성분들이 밝혀지고 있습니다.그 중 대표적인 성분으로‘쿠쿠민Cucumin’이

있습니다. 근경 안에 약 2-3%가 들어있는데 항박테리아, 항염증, 항활성 효능이 있는 것으로 보

고되었습니다. 그 밖에 정유(essential oil) 성분도 있는데 항염증 효능이 있고 신장의 기능을 증

진시키는 것으로 알려져 있습니다.

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 4,330건 2 페이지
제목
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.04.18 13,188
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.11.11 13,134
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2014.02.08 12,640
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2014.10.22 12,375
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2007.06.18 12,296
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2015.08.17 12,220
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2010.10.11 12,194
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2012.11.07 12,167
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2014.08.07 12,143
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2015.04.11 11,994
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2016.02.15 11,922
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2015.07.07 11,678
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.01.11 11,672
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.10.09 11,646
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.10.09 11,531
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.01.11 11,496
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2007.06.18 11,491
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2014.04.08 11,449
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2014.01.08 11,448
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.08.02 11,400
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.04.18 11,305
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2014.02.08 11,305
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2013.01.12 11,203
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2012.11.08 11,171
재인도네시아 한인회 아이디로 검색 2017.03.05 11,164
한인회 연락처
서식다운로드
기업 디렉토리
참여마당
일정표
사이트맵
먼저, 심리학적으로 행복은 긍정적인 감정과 쾌적서부터 큰 성취감까지 다양한 경험이 행복을 형성합니다. https://benefitmoa.com/%eb%b9%85%eb%8d%b0%ec%9d%b4%ed%84%b0%eb%b6%84%ec%84%9d%ea%b8%b0%ec%82%ac-%ec%93%b8%eb%aa%a8-%ed%98%84%ec%8b%a4-%eb%82%9c%ec%9d%b4%eb%8f%84-%ed%95%84%ea%b8%b0-%ec%8b%a4%ea%b8%b0-%ed%95%a9%ea%b2%a9/빅데이터분석기사 쓸모 https://benefitmoa.com/%ec%b9%98%ec%9c%84%ec%83%9d%ec%82%ac-%ec%9b%94%ea%b8%89-%ed%98%84%ec%8b%a4%ec%9d%80-1%eb%85%84%ec%b0%a8-%ec%b4%88%eb%b4%89-%eb%90%98%eb%8a%94%eb%b2%95-%ea%b0%84%ed%98%b8%ec%82%ac-%ec%b0%a8%ec%9d%b4/치위생사 월급 한 삶의 경험으로 설명됩니다. 이는 일상적인 즐거움과 만이 있습니다. 일상적인 작은 기쁨에 https://benefitmoa.com/%ec%b9%98%ec%9c%84%ec%83%9d%ed%95%99%ea%b3%bc-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%88%9c%ec%9c%84-3%eb%85%84%ec%a0%9c-4%eb%85%84%ec%a0%9c-%ec%b4%9d%ec%a0%95%eb%a6%ac/치위생학과 대학순위 https://daum-daum.tistory.com/entry/%EC%84%9C%EC%9A%B8%EB%B3%B4%EC%A6%9D%EB%B3%B4%ED%97%98-%EB%B0%9C%EA%B8%89-%EA%B1%B0%EC%A0%88-%EC%9D%B4%EC%9C%A0-%EB%8C%80%ED%91%9C-3%EA%B0%80%EC%A7%80-%EA%B1%B0%EC%A0%88%EB%90%98%EB%A9%B4-%EC%82%AC%EC%9A%A9%EA%B0%80%EB%8A%A5%ED%95%9C-%EB%8C%80%EC%B6%9C-%ED%99%95%EC%9D%B8서울보증보험 발급 거절 족감을 포함하며, 우리가 가진 목표를 이루거나 원하는 것을 얻었을 때 느끼는 만족감과도 관련 https://review1004.com/2024%eb%85%84-%ec%b1%85-%ec%b6%94%ec%b2%9c-%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8%ec%85%80%eb%9f%ac-best-5-%eb%b6%84%ec%95%bc%eb%b3%84-20%eb%8c%80-%ec%9d%b8%ec%83%9d%ec%b1%85-%ec%b4%9d%ec%a0%95%eb%a6%ac/책 추천 또한, 사회학적 관점에서 행복은 사회적 연결과 소속감, 그삶에 안정감과 만족감을 제공합니다. https://lifeisgood.kr/%eb%8f%99%eb%b0%98%ec%9e%85%eb%8c%80-%eb%8b%a8%ec%a0%90-3%ea%b0%80%ec%a7%80-%ed%9b%84%ed%9a%8c-%eb%b3%b4%ec%a7%81-%ec%8b%a0%ec%b2%ad%eb%b0%a9%eb%b2%95-%ed%9b%84%ed%9a%8c-%ec%b5%9c%ec%a0%84%eb%b0%a9/동반입대 단점 https://lifeisgood.kr/%ed%8c%b0%ec%9b%94%eb%93%9c-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ed%95%a0%ec%9d%b8-%ec%82%ac%ec%96%91-%eb%a9%80%ed%8b%b0%ea%b0%80%eb%8a%a5%ed%95%9c%ec%a7%80-%ea%b6%81%ea%b8%88%ec%a6%9d-%ec%b4%9d%ec%a0%95%eb%a6%ac/팰월드 가격 https://lifeisgood.kr/%ea%b5%90%ec%a0%95%ec%a7%81-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%8b%a4-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a5%a0-%ec%8b%9c%ed%97%98-%eb%82%9c%ec%9d%b4%eb%8f%84%eb%8a%94-%ec%97%b0%eb%b4%89-%ea%b3%bc%eb%aa%a9/교정직 공무원 현실 리고 다른 사람들과의 관계에서 비롯될 수 있습니다. 가족, 친용하고 지지 받는 느낌은 우리의https://learnwithddoltae.tistory.com/entry/%EA%B3%B5%EB%AC%B4%EC%9B%90-%EC%BF%A0%ED%8C%A1%EC%95%8C%EB%B0%94-%EA%B0%80%EB%8A%A5-%EA%B0%80%EB%8A%A5%ED%95%98%EB%A9%B4-%EB%AA%87%EC%8B%9C%EA%B0%84%EA%B9%8C%EC%A7%80-%EA%B0%80%EB%8A%A5%ED%95%9C%EC%A7%80-%EC%A0%95%EB%A6%AC공무원 쿠팡알바 https://lifeisgood.kr/%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ed%9c%b4%ea%b0%80%ec%a7%80%ec%9b%90%ec%82%ac%ec%97%85-2024%eb%85%84-%ec%8b%a0%ec%b2%ad%eb%b0%a9%eb%b2%95-%ed%9b%84%ea%b8%b0-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%ac%ed%96%89%ec%a7%80/근로자 휴가지원사업 https://review1004.com/%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ec%bf%a0%ed%8c%a1%ec%95%8c%eb%b0%94-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ed%95%9c%ec%a7%80-%ed%95%9c%eb%8b%ac-%eb%aa%87%ec%8b%9c%ea%b0%84%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ed%95%9c/공무원 쿠팡알바 구, 커뮤니티와의 유대감은 우리가 소통하고 공유하는 경험을 통해 행복을 창출합니다. 상호 작 https://review1004.com/%ed%83%81%ec%86%a1%ea%b8%b0%ec%82%ac-%ec%9b%94%ec%88%98%ec%9e%85-%ed%98%84%ec%8b%a4-%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%b2%95-%ec%96%b4%ed%94%8c-%ec%95%8c%eb%b0%94-%ec%b4%9d%ec%a0%95%eb%a6%ac/탁송기사 월수입 https://lifeisgood.kr/%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%a7%81-%ed%98%84%ec%8b%a4-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90%ea%b3%bc-%ec%b0%a8%ec%9d%b4%eb%8a%94-%ec%97%b0%eb%b4%89-%ec%88%98%eb%8b%b9-%ec%a2%85%eb%a5%98-%ec%b1%84%ec%9a%a9-%ec%b4%9d/공무직 현실 뿐만 아니라, 자기 개발과 성장 또한 행복을 이루는 데 중요한긍정적인 동기부여를 줄 수 있습니다. https://lifeisgood.kr/%ec%97%90%ec%9d%b4%ed%94%bc%ec%95%8c-%ec%83%81%ec%9e%a5%ec%9d%bc-%ec%a3%bc%ea%b4%80%ec%82%ac%eb%8a%94-%ea%b3%b5%eb%aa%a8%ea%b0%80-%ec%88%98%ec%9a%94%ec%98%88%ec%b8%a1-%ec%b4%9d%ec%a0%95%eb%a6%ac/에이피알 상장일 https://lifeisgood.kr/%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%a0%84%ed%99%94-%ec%b0%a8%eb%8b%a8-%eb%b0%a9%eb%b2%95-%ec%95%8c%eb%9c%b0%ed%8f%b0-skt-kt-lgu-%ea%b1%b0%eb%b6%80-%ec%a0%84%ed%99%94-%ec%98%a4%eb%8a%94/여론조사 전화 차단 방법요소입니다. 자신의 잠재력을 개발하고 목표를 거나 취미를 향상시키는 등의 활동은 우리에게 https://lifeisgood.kr/%ed%84%b8%eb%a6%b0-%eb%82%b4-%ec%a0%95%eb%b3%b4-%ec%b0%be%ea%b8%b0-%eb%b0%a9%eb%b2%95-%ec%88%9c%ec%84%9c%eb%8c%80%eb%a1%9c-%eb%94%b0%eb%9d%bc%ed%95%98%eb%a9%b4-1%eb%b6%84-%ed%99%95%ec%9d%b8/털린 내 정보 찾기 https://lifeisgood.kr/%ec%9d%bc%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%b1%84%ec%9b%80-%ec%b2%ad%eb%85%84%ec%a7%80%ec%9b%90%ea%b8%88-%ec%8b%a0%ec%b2%ad-%eb%b0%a9%eb%b2%95-1%eb%b6%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%ed%99%95%ec%9d%b8-%ec%a1%b0%ea%b1%b4/일자리채움 청년지원금 달성하는 과정에서 얻는 성취감과 자부심은 행복을 높이는 데 기여합니다. 새로운 기술을 배우 https://lifeisgood.kr/%ec%9d%98%eb%8c%80-%ec%88%9c%ec%9c%84-top-25-%ec%84%b8%ea%b3%84-%eb%8c%80%ed%95%99-%ec%88%9c%ec%9c%84-2024-%ea%b8%b0%ec%a4%80-%ec%a7%80%eb%b0%a9%eb%8c%80-%ed%8f%ac%ed%95%a8/의대 순위 https://lifeisgood.kr/%ec%86%8c%ec%95%a1%ea%b2%b0%ec%a0%9c-%ed%98%84%ea%b8%88%ed%99%94-100-%eb%b0%a9%eb%b2%95-%ec%9e%88%ec%9d%84%ea%b9%8c-%ed%98%84%ec%8b%a4%ec%a0%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c/소액결제 현금화 100 또한, 마음의 평화와 내적 안정도 행복의 중요한 요소리가 내적으로 행복을 느끼는 데 큰 역할을 합니다. https://lifeisgood.kr/%ec%86%8c%ec%95%a1%ea%b2%b0%ec%a0%9c-%ed%98%84%ea%b8%88%ed%99%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95-5%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%88%98%ec%88%98%eb%a3%8c-%ec%a0%81%ec%9d%80-%ed%8b%b0%eb%a8%b8%eb%8b%88-%ec%bf%a0%ed%8c%a1/소액결제 현금화 https://lifeisgood.kr/%ed%8a%b8%ec%9c%84%ed%84%b0-%ec%98%81%ec%83%81-%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%a0%80%ec%9e%a5%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95-%ec%82%ac%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ec%9d%b4%ec%9a%a9-3%ea%b0%80%ec%a7%80-5%ec%b4%88/트위터 영상 다운입니다. 스트레스 관리, 정서적 균형, 명상 및 내적 탐구를 통해 내면의 조화를 이루는 것은 우 https://lifeisgood.kr/%eb%ac%b4%ec%9d%b8%ec%b0%bd%ec%97%85-%ec%a2%85%eb%a5%98-%ed%98%84%ec%8b%a4-%ec%86%8c%ec%9e%90%eb%b3%b8-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ed%95%9c-%ea%b2%83-%ec%9c%84%ec%a3%bc-%eb%8b%a8%ec%a0%90-%ed%99%95%ec%9d%b8/무인창업 종류 마지막으로, 행복은 개인의 가치관과 목표와도 관련이 있습때 우리는 진정한 행복을 경험할 수 있습니다. https://lifeisgood.kr/%ec%bd%94%ec%9d%b8%eb%b9%a8%eb%9e%98%eb%b0%a9-%ec%b0%bd%ec%97%85-%eb%b9%84%ec%9a%a9-%ed%98%84%ec%8b%a4%ed%9b%84%ea%b8%b0-%ec%9e%a5%ec%a0%90-%eb%8b%a8%ec%a0%90%ec%9d%80/코인빨래방 창업비용 니다. 자신의 가치관과 목표에 부합하는 삶을 살면서 자유롭고 의미 있는 선택을 할 수 있을https://lifeisgood.kr/%ec%bd%94%ec%9d%b8%eb%85%b8%eb%9e%98%eb%b0%a9-%ec%b0%bd%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9a%a9-%ed%98%84%ec%8b%a4-%ec%9e%a5%ec%a0%90-%eb%8b%a8%ec%a0%90-3%ea%b0%80%ec%a7%80-%ea%bc%ad-%ed%99%95%ec%9d%b8/코인노래방 창업비용 면, 행복은 삶의 다양한 측면을 포괄하는 복합적인 감정이며, 심리적, 사회적, 그리고 정서적 측면을 고려하여 이해될 수 있습 https://review1004.com/%eb%af%b8%eb%93%9c-%ec%b6%94%ec%b2%9c-%ec%9d%b8%ec%83%9d%eb%af%b8%eb%93%9c-%eb%aa%85%ec%9e%91-2024-%ec%b5%9c%ec%8b%a0%ea%b8%b0%ec%a4%80-%eb%84%b7%ed%94%8c-hbo%ed%8f%ac%ed%95%a8/미드 추천종합하니다. 각자가 자신만의 행복을 찾는 과정에서 삶을 보다 의미 있고 만족스럽게 살아갈 수 있기를 바랍니다. https://lifeisgood.kr/%ec%b7%a8%eb%af%b8-%ec%b6%94%ec%b2%9c-top-10-10%eb%8c%80-20%eb%8c%80-30%eb%8c%80-%ed%98%bc%ec%9e%90%ed%95%98%ea%b8%b0-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ec%b7%a8%eb%af%b8%eb%8a%94-%ec%8b%a4%ec%99%b8-%ec%8b%a4/취미 추천 나로 여겨집니다. 그러나 행복은 개인마다 다르게 정의되고 경험될 수 있으며, 종종 추상적이 https://lifeisgood.kr/%ec%a5%ac%eb%b9%84%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%b4%ed%8a%b8-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ed%9b%84%ea%b8%b0-%ec%9b%90%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%8b%9d%eb%8b%a8-%ec%9a%94%ec%9a%94-%eb%93%b1-%ec%b4%9d%ec%a0%95/쥬비스 다이어트 가격 행복은 인간이 추구하는 가장 귀중하고 본질적인 감정 중 하고 다양한…
아로로 2024-02-21
한인기업 디렉토리
한인업체 등록안내