인니 소식

열대 도시 자카르타에 내린 루시드폴의 '봄눈'

118 2024.10.21 16:27

짧은주소

본문

한국문화의 달 맞아 아름다운 한국어 가사 소개…현지인 가사 낭송 무대도 열려


cd7ff5897e848b4eaa7249b33f2174f9_1729502
루시드폴

(자카르타=연합뉴스) 가수 루시드폴이 18일(현지시간) 인도네시아 자카르타에서 열린 콘서트에서 노래하고 있다. 2024.10.19.photo@yna.co.kr 

[주인도네시아 한국문화원 제공. 재판매 및 DB 금지]

 

(자카르타=연합뉴스) 박의래 특파원 = '음유시인' 루시드폴이 '한 줌의 노래'로 열대 도시 인도네시아 자카르타에 '봄눈'을 선사했다.

문화체육관광부와 주인도네시아 한국문화원은 지난 18일(현지시간) 자카르타에서 2024 한국문화의 달을 맞아 아름다운 한국어 가사 알리기 프로젝트의 하나로 싱어송라이터 루시드폴 초청 공연을 진행했다.

인도네시아에서 첫 공연이라는 루시드폴은 이날 2시간 동안 '봄눈', '바람, 어디에서 부는지', '한 줌의 노래', '고등어' 등 14곡을 연주하고 노래했다.

 

8집 수록곡 '바다처럼 그렇게'를 노래할 때는 관객들과 후렴구 '바다처럼 그렇게 바다처럼'을 함께 부르기도 했다.

 

루시드폴은 "인도네시아에 계신 분들이 저의 음악을 들으며 한국 문화에 한발 다가오신 만큼 저도 여러분에게 한발 다가가기 위해 조금이나마 인도네시아어를 배웠다"며 공연 중간 인도네시아어로 곡 설명을 해 현지 관객들을 즐겁게 했다.

이날 공연에서는 한국문화원 주최로 열렸던 루시드폴 노랫말 낭송대회 수상자 아나스타샤(31)씨와 인도네시아 크리에이터 티파니 드위아리네 아피파(34)씨가 루시드폴 노래 '봄눈'과 '아직, 있다' 가사를 각각 한국어와 인도네시아어로 낭송하기도 했다.

아나스타샤씨는 "한국어 가사가 쉽지는 않지만, 루시드폴 노래에서 위로받을 때가 많다"라며 "노래 '고등어'에 나오는 '수고했어요. 오늘 이 하루도'라는 가사를 특히 좋아한다"고 설명했다. 그러면서 더 많은 한국 문화를 알기 위해 한국어를 더 열심히 배우고 싶다고 말했다.

이날 공연 후 루시드폴은 "공연이 잡히고 두 달 정도 인도네시아어를 배웠다"며 "해외에서 공연할 때 노래 이야기를 그 나라 말로 하면 어느 순간 장벽이 사라지는 것을 느꼈다. 그게 공연에 오신 분들과 통하는 가장 쉬운 열쇠 같다"고 했다.


cd7ff5897e848b4eaa7249b33f2174f9_1729502

루시드폴 자카르타 콘서트

(자카르타=연합뉴스) 가수 루시드폴(가운데)과 연주자들이 18일(현지시간) 인도네시아 자카르타에서 열린 콘서트 후 관객들을 배경으로 기념 촬영을 하고 있다. 2024.10.19. photo@yna.co.kr
[주인도네시아 한국문화원 제공. 재판매 및 DB 금지]

laecorp@yna.co.kr

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 1,405건 1 페이지
제목
한인회 아이디로 검색 2024.12.04 16
한인회 아이디로 검색 2024.12.04 10
한인회 아이디로 검색 2024.12.03 16
한인회 아이디로 검색 2024.12.02 27
한인회 아이디로 검색 2024.12.02 21
한인회 아이디로 검색 2024.11.29 41
한인회 아이디로 검색 2024.11.29 35
한인회 아이디로 검색 2024.11.28 47
한인회 아이디로 검색 2024.11.28 32
한인회 아이디로 검색 2024.11.26 39
한인회 아이디로 검색 2024.11.25 48
한인회 아이디로 검색 2024.11.25 55
한인회 아이디로 검색 2024.11.25 56
한인회 아이디로 검색 2024.11.18 77
한인회 아이디로 검색 2024.11.18 83
한인회 아이디로 검색 2024.11.14 83
한인회 아이디로 검색 2024.11.14 74
한인회 아이디로 검색 2024.11.14 456
한인회 아이디로 검색 2024.11.13 78
한인회 아이디로 검색 2024.11.13 84
한인회 아이디로 검색 2024.11.13 77
한인회 아이디로 검색 2024.11.13 78
한인회 아이디로 검색 2024.11.12 77
한인회 아이디로 검색 2024.11.12 78
한인회 아이디로 검색 2024.11.12 78
한인회 연락처
서식다운로드
기업 디렉토리
참여마당
일정표
사이트맵
건강 및 다이어트 다이어트를 성공적으로 지속하려면 체중 조절뿐만 아니라 정신적인 안정도 중요합니다. 스트레스는 다이어트의 적으로, 과도한 스트레스는 폭식이나 불균형한 식습관을 유발할 수 있습니다. 식이요법과 운동 계획을 세우는 것도 중요하지만, 브랜드 읽어주는 여자스트레스 관리와 긍정적인 마음가짐을 유지하는 것이 장기적인 성공을 보장하는 핵심입니다. 꾸준한 습관 형성으로 건강과 체중을 동시에 관리하는 것이 가장 좋은 방법입니다. https://joo-da.tistory.com/임플란트 임플란트는 치아 손실 후 가장 효과적인 대체 수단으로 널리 사용됩니다. 이 시술은 치조골에 인공 치근을 심고, 그 위에 크라운을 올리는 방식으로 진행됩니다. 치과에서의 정밀한 검사가 필수적이며, 치아 읽어주는 남자 치아 상태에 따라 맞춤형 계획이 세워집니다. 임플란트의 주요 장점은 내구성과 자연스러운 외관이지만, 시술 후 관리가 매우 중요합니다. 정기적인 치과 방문과 구강 위생 관리로 임플란트의 수명을 오래 유지할 수 있습니다. https://dentalnam.com/고객센터 고객센터는 고객과 기업 간의 중요한 소통 창구입니다. 고객이 제품이나 서비스에 대해 궁금한 사항이나 문제를 해결할 수 있도록 돕는 역할을 합니다. 고객센터를 통해 제품의 환불 절차, 사용법 안내, 서비스 문제 해결 등 다양한 주황오리 지원을 받을 수 있습니다. 특히, 고객의 요구를 신속하고 정확하게 처리하는 것이 기업의 신뢰도를 높이는 중요한 요소로 작용하며, 만족스러운 고객 경험을 제공하는 데 필수적입니다. https://teetoo.co.kr/…
삥땅동 2024-10-16
한인기업 디렉토리
한인업체 등록안내